traveler's check

traveler's check

美 　英

• 網絡旅行支票；旅游支票；購買旅行支票

英漢解釋

n.	1. an internationally accepted check for a sum in a specific currency that can be exchanged elsewhere for local currency or for goods and is usually guaranteed against loss or theft

例句

Sorry, traveler's check are not allowed to be cashed in our hotel. You could have this service in the bank.

對不起，酒店不能為您兌現旅行支票，您可以去銀行辦理。

B: Good afternoon. I've lost my traveler's check. I wonder if you could get in touch with the issuing bank to claim refund for me.

下午好。我的旅行支票丟失了。我想你是否可以與發行銀行聯系一下，給我申請退款。

Please bring this traveler's check with you in case you need it.

萬一用得著的話。請把這張旅行支票帶上。

You see, hotels really aren't in the money exchange business although they will cash traveler's check for their guest.

你看，酒店真的沒有開展兌換業務，盡管他們還是會為他們的客人兌換旅游支票。

You could pay with a traveler 's check.

您可以用旅行支票付款。

I know just what I want to get but I realize that I left my traveler's check at your place and I don't have any money with me.

我知道我要買什么，但是我突然發現我把旅行支票忘在你家了，我現在身上沒有錢。

I'll cash my traveler's check in the bank.

我要到銀行兌現支票。

I'm sorry, sir. We don't accept that kind of traveler's checks. You have to pay in cash, credit card or US dollars traveler's check.

對不起，先生。我們不收這種旅行支票。您可以使用現金、信用卡或美元旅行支票。

Bank clerk: Well, it's listed on the electronic board on the left. We cash it at present traveler's check buying rate.

銀行職員：比率都列在左邊的電子榜上。我們是以現在旅行支票的買入比率兌換。

Yes, you need the traveler's check but you need't get any foreign currency. You can have my US Dollars, I don't need them.

是的，你需要帶上旅行支票但是你不必帶外國貨幣。你可以拿我的美元，我不需要用到它們。

I've lost my traveler's check. I wonder if you could.

我的旅行支票丟失了。我想你是否可以。

Could you cash this traveler's check (for me)? Would you cash these traveler's checks?

（您能給我換成現金嗎？）您能幫我把旅行支票換成現金嗎？

The traveler 's check costs one percent of total amount of purchase .

旅行支票要花購買金額1%的手續費。

Traveler's check is not valid until they was countered sign.

旅行支票只有會簽后才有效。

The traveler's check cost one per cent of total amount of purchase.

旅行支票要花總金額百分之一的手續費。

A traveler's check and cash were in it.

里面有旅行支票和現金。

I am sorry, you can only buy traveler's check at Window Eight.

對不起，你只能在八號窗口買旅行支票。

Could you change this traveler's check into HK dollars here?

這兒可以把旅行支票兌換成港元嗎？

Can I pay with a traveler's check?

我可以用旅行支票付賬嗎？

Could you cash this traveler's check (for me)?

您能幫我把旅行支票換成現金嗎？

How will you be paying, in cash, by credit card or with a traveler's check?

您怎么結帳？現金，信用卡，還是旅游支票？

Traveler's check are not valid until they are countersigned.

旅行支票只有在背面簽字之后才有效。

Could you cash this traveler's check, please?

你能幫我兌換這張旅游支票嗎？

Could you cash some traveler's check for me?

你能給我兌現一些旅行支票嗎？

Please endorse the traveler's check.

請背簽這張旅行支票。

Oh, yes. I'll take this one. Can I pay by traveler's check?

噢，是的。我要買這件。我可以用旅游支票付賬嗎？

the traveler's check hore to no signature.

這張旅行支票上沒有簽名。

Hello, can I change my traveler's check here?

你好，我能在這里換旅行支票嗎？

Terry: Yes, can I cash my traveler's check here?

泰瑞：是的，我能在這兒兌換我的旅行支票嗎？

Yes, please. And you can cash my traveler's check, can't you?

可以，請。你們同時也兌現旅行支票吧？

Where can I get my traveler's check cashed?

我在哪里可以將旅行支票換成現金？

This is the number of my traveler's check.

這是我的旅行支票號碼。

I haven't got any cash. Can you change a fifty-dollar traveler's check?

我沒有現錢，您能找開一張五十元的旅行支票嗎？

The rate for traveler's check is 300 yuan against 100 dollars.

旅行支票的兌換率是100美元兌現300元。

Ruby: Can I pay by traveler "s check? "

魯比：我可以用旅行支票嗎？

I'd like to cash this traveler's check.

請將這些旅行支票換成現金

Where can I cash a traveler's check?

我到哪里能兌換旅行支票呢？

May I cash a traveler's check here?

我能在這兒兌現旅行支票嗎？

I'd like to cash a traveler's check.

我希望把這張旅行支票兌現。

Yes, I need some more cash for my visit in China. May I cash a traveler's check here?

是的，我需要一些現金，在中國旅行時可以使用。我可以在這里兌換旅游支票嗎？